Sollte es auch, denn – es ist Spanisch! (Aber auch diejenigen mit Französisch oder Latein als Wahlsprache haben gute Chancen, den folgenden Text zu verstehen):
La ofrenda
Durante las últimas semanas algunos estudiantes de los cursos de Español y de la Spanisch-AG han participado en el mini-proyecto del Día de los Muertos. El jueves pasado finalmente montaron una ofrenda en el vestíbulo de la entrada del instituto de HVG. Las ofrendas se construyen todos los años a finales de octubre al 1 de noviembre en México para celebrar El Día de los Muertos. En estos días se conmemoran a los difuntos. En México es habitual decorar una ofrenda y extender pétalos de flores desde el cementerio hasta la ofrenda para que el difunto pueda encontrar el camino a casa. También se les proporciona un vaso de agua y su comida favorita.
*In den letzten Wochen nahmen einige SchülerInnen der Spanisch-Kurse und -AG an einem Mini-Projekt zum Thema des Día de los Muertos. Am letzten Donnerstag wurde dann endlich die ofrenda im Eingangsbereich des HVG aufgestellt. Was eine ofrenda ist und wozu es dient, können Interessierte am Informationsstand nachlesen
Redactado por Pinja Boye 10c / 29.10.23