HVG byder sine danske gæster velkommen!

….das geschriebene Dänisch ist viel leichter zu verstehen als das gesprochene… was dieser Tage leicht nachzuprüfen ist, denn wir haben zur Zeit wieder dänische Austausch-Schülerinnen und Schüler samt Lehrenden am HVG. Ein besonderes Highlight des diesjährigen Austausches wird am Donnerstag stattfinden: Nach knapp 15 Jahren Zusammenarbeit mit dem Egaa-Gymnasium in Aarhus wird die Kooperationsvereinbarung zwischen beiden Schulen nach den Personalwechseln auf den Leitungsebenen bekräftigt und erneuert werden. Zu diesem Zweck reist auch der Schulleiter des Egaa-Gymnasiums, Herr Martin Ingemann, eigens an. Das HVG heißt alle seine Gäste herzlich willkommen!

Fabian reports on a CertiLingua-project

Von dem 26.10. bis zum 31.10.2023 haben Luis Giesbrecht und ich im Rahmen eines CertiLingua-Projektes eine Reise nach England unternommen, unter anderem um zu sehen, wie dort ein Schulalltag verläuft und ob es möglich ist, dass diese Schule eine Austauschschule für unsere werden könnte. Wir haben dort in einem Appartement in Coventry gewohnt und am Ankunftstag mit unserem Ansprechpartner Mr. Ayton alles weitere besprochen. Mit ihm waren wir an dem zweiten Tag in der „Kenilworth School & Sixth Form“, wo er außerdem unterrichtet und uns beiden die riesige Schule, die mehr als doppelt so viele Schüler wie das HVG Blomberg hat, zeigte. Die Schule begann um 8:45 Uhr und endete um 15:30 Uhr, wobei die Schulstunden erst um 9:00 Uhr beginnen, da jeder Lehrer mit seiner Klasse, für 15 Minuten organisatorisches bespricht, und im Gegensatz zu unseren Schulstunden am HVG Blomberg sind deren Stunden 60 Minuten lang.

Weiterlesen …

Besuch beim Bürgermeister

Am 14.09.2023 hatte Bürgermeister Christoph Dolle die Schülervertretung des Hermann-Vöchting-Gymnasiums gemeinsam mit der Schülervertretung der Sekundarschule eingeladen, um das Thema Klimaschutz und FairTradeTown zu diskutieren. Die SV des HVGs hat die Projekte am HVG, wie den HVG-Shop, in dem Fair-Trade Produkte verkauft werden und auch die Umwelttage, vorgestellt. Bei den Umwelttagen für die 6. Klassen hat die SV Aktionen geplant, um zum Beispiel über das Thema Recycling und Upcycling, Klimaschutz und Umweltschutz auf kreative und interessante Weise vorzustellen. Diese werden im zweiten Schulhalbjahr stattfinden. Am Ende hat Herr Dolle die Schülervertretungen zu weiteren regelmäßigen Treffen eingeladen, um das Thema vielleicht sogar schulübergreifend zu stärken. (Hdk)

Und hier sind schon ein paar Anfänge:

gerade noch in der Uni, und schon auf dem Weg zur richtigen Seite des Pultes – allerdings liegt da noch das ZsfL Detmold dazwischen (das Zentrum für schulpraktische Lehrerausbildung), an dem „unsere“ Referendarinnen die Theorie erlernen, die dann bei uns in die Praxis umgesetzt werden wird.

Wir begrüßen herzlich am HVG (von links nach rechtes) Frau Berges (D, Sp), Frau Dorn (Ku) und Frau Wiedemeier (D, E), die uns zukünftig tatkräftig unterstützen werden.

Jedem Abschied liegt ein Anfang inne –

so hat das Hermann Hesse zwar nicht formuliert – in seinem Gedicht „Stufen“ formulierte er: „…jedem Anfang wohnt ein Zauber inne“ – aber das eine folgt gewiss auf das andere:

Abschied nehmen nämlich von HVG Frau Zajaczek  und Frau Höper. Erstere beginnt zunächst

eine lange Reise, in der es auch um drei Arten Kiwis gehen wird, und letztgenannte tritt eine feste Stelle an einer anderen Schule an. Zauberhaft beides!

Das HVG wünscht Alles Gute!

Durante las últimas semanas …. – das kommt mir aber spanisch vor…

Sollte es auch, denn – es ist Spanisch! (Aber auch diejenigen mit Französisch oder Latein als Wahlsprache haben gute Chancen, den folgenden Text zu verstehen):

La ofrenda

Durante las últimas semanas algunos estudiantes de los cursos de Español y de la Spanisch-AG han participado en el mini-proyecto del Día de los Muertos. El jueves pasado finalmente montaron una ofrenda en el vestíbulo de la entrada del instituto de HVG. Las ofrendas se construyen todos los años a finales de octubre al 1 de noviembre en México para celebrar El Día de los Muertos. En estos días se conmemoran a los difuntos. En México es habitual decorar una ofrenda y extender pétalos de flores desde el cementerio hasta la ofrenda para que el difunto pueda encontrar el camino a casa. También se les proporciona un vaso de agua y su comida favorita.

*In den letzten Wochen nahmen einige SchülerInnen der Spanisch-Kurse und -AG an einem Mini-Projekt zum Thema des Día de los Muertos. Am letzten Donnerstag wurde dann endlich die ofrenda im Eingangsbereich des HVG aufgestellt. Was eine ofrenda ist und wozu es dient, können Interessierte am Informationsstand nachlesen

Redactado por Pinja Boye 10c / 29.10.23

Wir haben eine BufDi –

– eine junge Dame, die den Bundesfreiwilligen-Dienst bei uns ableistet: Frau Nele Bertram! Sie wird in der nächsten Zeit das HVG vielfältig unterstützen. Die Schulgemeinschaft des HVG heißt Frau Bertram herzlich willkommen!